Step 1:
Dashboard > Reviews > Reply button of each Review
Step 2:
Reply to you customer and Send it !
Step 3:
Customer will receive this reply on their Facebook post on your facebook business page.
Step 4:
Facebook reply will look something like this.